Në një intervistë të re, Dino Merlin i është referuar ndër të tjera peticionit të fundit për ndalimin e hyrjes së tij në Serbi. Ai gjithashtu theksoi se gjykata konstatoi se ai kurrë nuk i kishte fyer qytetarët e Serbisë.
“Një numër i vogël ose aspak njerëzish të manipuluar – prapëseprapë, ata janë njerëz të manipuluar. Ju mund të vozitni Formula 1 300 në orë, por nëse po vozitni në drejtimin e gabuar, nuk jeni në rrugën e duhur. Kur disa manipulues jashtëzakonisht keqdashës vendosen për të deklaruar diçka keqdashëse si kjo, atëherë një person i zakonshëm që lexon vetëm titujt reagon siç reagon – ai nuk kontrollon, ai thjesht klikon, sepse klikimi nuk kërkon shumë përpjekje. Sinqerisht, më vjen keq për njerëzit që deklarohen në bazë të falsiteteve të tilla famëkeqe, por jam i bindur se shumica dërrmuese me neveri i hedh poshtë këto peticione dhe iniciativa të ngjashme që shkaktojnë dëme të pariparueshme për shoqërinë në tërësi dhe për të gjithë ne”, tha ai për Kurir.
Ai shtoi se ishte i kënaqur që peticioni ishte hequr ndërkohë, gjë që ai e kishte pritur dhe se ishte vetëm e drejtë.
“Siç thotë mençuria e vjetër: Ju mund të mashtroni disa njerëz gjatë gjithë kohës dhe të gjithë njerëzit disa herë, por nuk mund t’i mashtroni të gjithë njerëzit gjatë gjithë kohës,” tha ai.
Ata që nënshkruan peticionin pretendojnë se BiH. muzikanti tha se ndoshta duhet të shkojë në Beograd sepse serbët janë të sëmurë dhe të sëmurët duhet të vizitohen. Ata thonë gjithashtu se ai ka thënë se do të vijë në Beograd vetëm kur të shkatërrohet me granata dhe se serbët duhet të eliminohen me armë. Merlin deklaroi se disa njerëz të paskrupull me këmbëngulje donin ta portretizonin atë si diçka që ai nuk ishte.
“Në të njëjtën mënyrë, në vitin 2011, 2015 dhe këtu në 2023. Pra, sa herë që unë performoj në Beograd, ata vazhdimisht riciklojnë të njëjtin narrativë dhe vazhdimisht manipulojnë, ndërtojnë, tjerrin, falsifikojnë dhe hedhin pluhur në sytë e njerëzve. Shumëllojshmëria e të tilla dhe shpifje dhe fyerje të ngjashme të turpshme dhe poshtëruese ndaj meje, më është dashur t’i përgënjeshtroj në gjykatë.Gjykata e Lartë në Beograd, pas një gjykimi pesëvjeçar, ka nxjerrë aktgjykimin e formës së prerë me numër P3. 340/15, datë 12 shkurt 2020 (konfirmuar nga Gjykata e Apelit në Beograd në aktgjykimin numër Gž3 184/20 të datës 3 shkurt 2022). Në shpjegimin e aktgjykimit të lartpërmendur, gjykata ndër të tjera ka konstatuar si në vijim: “Nuk lejohet t’i atribuohet Dino Merlinit shprehja për serbët e sëmurë, si dhe për të përshkruar Dino Merlinin si një person që u bë i famshëm për pikëpamjet e tij antiserbe, duke pasur parasysh se në procedurat gjyqësore nuk u konstatua se Dino Merlin ka bërë ndonjëherë deklarata që do të përfaqësonin një bazë faktike për përfundime të tilla. Faktet e vërtetuara se informacioni i publikuar ishte i paplotë, i paverifikuar dhe për rrjedhojë i pavërtetë, qëndrimi i gjykatës është se këto tekste janë publikuar me qëllim të krijimit të armiqësisë tek audienca dhe lexuesit sipas Dina Merlin”, kujtoi ai.
Ai po ashtu ka përmendur se nuk është e vërtetë se ka ndaluar sjelljen e flamujve të Republikës së Serbisë në koncerte. I pyetur nëse mendon se do të ketë një pajtim të njerëzve në këtë zonë dhe çfarë duhet të ndodhë që kjo të ndodhë, ai u përgjigj:
“Si viktimë me plagë të rënda, sepse vdiq dora e djathtë dhe menaxheri Kemal Bisiq, basisti Aleksandar Aqimoviç, tastieristi dhe saksofonisti Mustafa Nurak Bugi, babai i gruas sime, Nezir Poljo dhe disa anëtarë të tjerë të familjes sonë, për të përmendur disa. në luftë – mund ta imagjinoni sa i zemëruar dhe i dëshpëruar isha në ato momente, por edhe atëherë nuk urreja – jam absolutisht i sigurt se pajtimi në këto zona nuk ka alternativë. Ne të gjithë, me çdo pjesë të qenies sonë, kemi të punojmë për të, sepse asgjë nuk do të vijë vetvetiu. Para së gjithash, nuk duhet të jemi indiferentë ndaj gjuhës së urrejtjes, sepse siç e dimë, fashizmi nuk është kurrë i pari me uniforma, por me fjalë kaq brutale”, tha ai.
Ai beson se ne kemi nevojë për një narrativë që frymëzon besim dhe shpresë për të ardhmen, por që duhet të jemi të hapur dhe të ndershëm.
“Disa njerëz duhet të kalojnë një katarsis dhe të paktën të dinë të thonë “Më fal” – ndonjëherë nuk është e lehtë, por është çliruese. Mënyra se si jetoj dhe punoj, dhe ju mund ta dëgjoni dhe ndjeni më mirë në këngët e mia, si sillem privatisht dhe publikisht, përpiqem t’i bashkoj njerëzit, duke rrumbullakosur skajet e mprehta dhe duke shëruar plagët. Në koncerte shpesh flas sesi duhet të respektojmë nevojat e të tjerëve dhe të ndryshëm dhe, nëse shikojmë pak më afër, do të shohim se si shumë më tepër ajo që na bashkon sesa ajo që na ndan”, tha ai.
Ai po ashtu ka deklaruar se “Beogradi” është një këngë e dashur për të, por që pothuajse asnjëherë nuk i realizon këngët që ka shkruar për të tjerët.
“Kurrë mos thuaj kurrë, megjithatë. Më ke dhënë një ide të mirë, do ta mendoj,” tha ai.
I pyetur nëse pas 32 vitesh do të mësoni nëse është e vërtetë që ai duhej të kishte regjistruar “Beograd” dhe të kishte ndërruar mendje dhe t’ia jepte këngën Cecit, ai u përgjigj:
Fatkeqësisht, as kjo nuk është e vërtetë. Kënga “Beograd” është shkruar për Ceca Veliçkoviqin në Zvicër, në Shën Galen, një natë në fillim të vitit 1991 me kërkesë të partnerit të saj në atë kohë, Harun Samarxhiqit. Më pas kam shkruar tre këngë për të, ndër të cilat dhe kënga ‘Beograd’”.
